АКТУЕЛНО

Алексеј Борисович Мозговој: Није лоше умрети у мају

By on • ( 2 коментара )

Алексеј Борисович Мозговој

Није лоше умрети у мају.
Гробар ће да копа лако, вредно,
И славуји ће да запевају
Последњи пут, тако изванредно.

Уз тутњаву првих мајских бура
Уместо тих туробних опела…
Киша ће да пљушти место суза,
Спраће тугу сетних успомена.

Уточиште пружиће ми брдо,
Покриће зеленом травом мене.
Макар и не лежао под крстом
Око мене биће жалне брезе.

Шуштаће ми лишће тако младо,
Што на брду већ у живот жуди
Још непокривеном седом травом,
Све унаоколо тек се буди.

Није лоше умрети у мају…
Тада дочекати час свој судњи.
Све не постигох на самом крају,
Али зато више нема сумњи…

Није лоше, умрети у мају…

На руском: Мозговой Алексей Борисович: Не плохо в мае умереть
Препевала Сава Росић
За Ћирилизовано: А. Јовановић

Мозговой Алексей Борисович: Не плохо в мае умереть

Мозговой Алексей Борисович
 
Не плохо в мае умереть,
Могильщику копать удобно.
И соловьи всё будут петь,
В последний раз, так бесподобно.
Под грохот первых майских гроз,
Вместо унылых отпеваний…
И дождь, прольётся вместо слёз,
Он смоет грусть воспоминаний.Могильный холмик приютит,
Под покрывалом трав зелёных.
Пусть даже крест там не стоит,
Среди берёзок утомленных.

Под шелест листьев молодых,
Что только к жизни потянулись.
Пока ещё нет трав седых,
А только, только всё проснулось.

Не плохо в мае умереть…
Остаться в свежести весенней.
И хоть не смог я всё успеть,
Но не осталось уж сомнений…

Не плохо, в мае умереть…

—-
© Copyright: Мозговой Алексей Борисович, 2013
Свидетельство о публикации №113060108015
Извор:  *** (Мозговой Алексей Борисович) / Стихи.ру
Приредио: А.Ј.

* http://wp.me/p1Fuk8-HMC

24. 05. 2015.Ћирилизовано, за ФБР приредила Биљана Диковић

Категорије:АКТУЕЛНО, ДЕШАВА СЕ..., Други пишу, КУЛТУРА, Новорусија, Новости, ПОЕЗИЈА, СВЕТ, MAIL - RSS FEED

Tagged as: , , , , , ,

2 replies »