Наталија Пичурина, 4.3.2015.

Утемељитељ руске војне хирургије Николај Иванович Пирогов је, прошавши сву тежину битака свога времена, рекао: „Рат – то је трауматска епидемија“.

То је ужасно пророчанство великог човека и грађанина, али то је истина … Јер сваки дан “антитерористичке операције“ (АТО) представља бол и тешке ране. Рат свакодневно односи свој „крвави данак“: стотине мртвих и хиљаде рањених цивила, све је то горка реалност живота Новорусије.

Војни лекари шест година уче указивање помоћи повређенима и рањенима у ратним условима. Цивилни лекари такође уче шест година, али њихова знања су намењена условима мира…

7. априла 2014. у Новорусију је дошао рат. И у строј са својим браниоцима стали су и медицински радници. Остали су са својим народом они који су најјачи и најпреданији својој племенитој лекарској обавези. То су они који су од цивилних лекара, под артиљеријском ватром преко ноћи постали војни лекари. Они који се сваког дана боре за животе свих оних којима је потребна њихова помоћ.

Част и слава Вама, Хероји Новорусије!

RTД Russian, 04.03.2015.

***

Наталья Пичурина, 4.3.2015.

Основоположник русской военно-полевой хирургии Николай Иванович Пирогов, пройдя все тяготы сражений своего времени, сказал: «Война – это травматическая эпидемия».

Страшное пророчество великого человека и гражданина, но это так… Потому что каждый день АТО – это горе и тяжкие раны. Война ежедневно собирает свою «кровавую дань»: сотни погибших и тысячи раненных мирных жителей, всё это горькая реальность жизни Новороссии.

Военного врача шесть лет учат оказанию помощи поражённым и раненым в условиях боя. Гражданского врача тоже учат шесть лет, но все его знания предназначены для мирной жизни…

7 апреля 2014 года война пришла в Новороссию. И в один ряд с её защитниками стали медицинские работники. Те, кто остался со своим народом: самые стойкие и самые преданные высокому врачебному долгу. Те, кто под обстрелами, из гражданских врачей, в одночасье стал военными. Те, кто каждый день борется за жизнь всех, кому нужна их помощь.

Честь Вам и слава, Герои Новороссии!