ПРЕМИЈЕРНО У ГЛАСУ ДИЈАСПОРЕ, “ТЕЖИНА ЛАНАЦА” СА НЕМАЧКИМ ПРЕВОДОМ!

03.07.2013. Глас Дијаспоре, за ФБР приредила Биљана Диковић

Das Gewicht der Ketten (The Weight Of Chains) 2010 – German title

„Посебно се захваљујем Милану Зарићу који је прихатио моју молбу да се овај изврсни филм, рад Бориса Малагурског преведе и на Немачки језик. Користим ову прилику да замолим све људе добре воље и још бољих намера да поделе и проследе овај видео како би се чула истина о држави које више нема а која је била толика нада великом делу човечанства“ – поручио је на сајту Глас Дијаспоре Душан Нонковић.

***

Тежина ланаца (енгл. The Weight of Chains) је канадски документарни филм из 2010. године у режији Бориса Малагурског^[1] о узроцима распада Југославије, позитивним причама из ратова током 90-тих, као и економској и геополитичкој колонизацији новонасталих држава на Балкану.

Тежина ланаца
Оригинални назив	The Weight of Chains
Режија	Борис Малагурски
Главне улоге	Луис Макензи, Скот Тејлор, Владе Дивац, Бранислав Лечић, Слободан Самарџић, Срђа Трифковић, итд.
Музика	Ново Секуловић, Јасна Ђуран, Кевин Маклеод
Жанр	Документарни
Година	2010
Трајање	124 мин.
Земља	Канада
Језик	Енглески, Српски
Званична презентација
IMDb веза