Наталья Пичурина
20.12.2014.
Из города Житомир, после торжественных проводов, в Косово и Метохию выехали специалисты инженерных войск армии Украины.
Через несколько дней украинские военные инженеры войдут в состав миротворческого контингента, начнут обеспечение передвижения подразделений сил KFOR, будут проводить инженерную разведку местности на предмет обнаружения и обезвреживания взрывоопасных предметов. 40 украинских хлопцев прекрасно экипированы, и, как заверил командир национального контингента подполковник Александр Снигур «хорошо подготовлены к выполнению поставленных задач».
Основная цель миссии определена как «поддержание мира и безопасности в регионе». Может быть, я бы в это поверила, если бы не одна фраза командира 8 армейского корпуса Сухопутных войск вооружённых сил Украины генерала-лейтенанта Петра Литвина: «В состав контингента вошли военнослужащие, принимавшие участие в проведении антитеррористической операции на востоке Украины»…
Методы ведения АТО нам известны. В ходе карательной операции, которую украинская власть лукаво назвала «антитеррористической» погибли сотни мирных жителей, разрушена гражданская инфраструктура, сотни тысяч человек стали беженцами. Количество внутренне перемещенных лиц составило 542080 человек, а 567956 получили убежище в других странах…
Так что, вряд ли косовские сербы встретят новых миротворцев ласковым «Добро дошли!»
Категорије:Наталья Пичурина, Новорусија, Украјина, ФБР НА РУССКОМ, MAIL - RSS FEED
СРБски ФБРепортер 
Поштована редакцијо,
Да ли би могли објаснити зашто овај текст није преведен. На жалост, код нас не разумију сви руски језик.
Лијеп поздрав из града Николаев (Украина).
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Поштовани Драгане,
Једини разлог зашто овај текст није преведен је недостатак „капацитета“ наше редакције. Као што можда знате, нашу редакцију чини група волонтера који, поред својих редовних овабеза, уређују овај сајт. Зато се дешава да не стижемо да објавимо или преведемо садржаје који свакако заслужују пажњу наших читалаца. Ипак, на Вашу сугестију, потрудићемо се да у најскорије време објавимо превод овог текста.
Срдачан поздрав,
Редакција
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Kao pomoć neonacistima će poslati njihove učk jedinice, znaaju da vade organe kao najbolji hirurg..
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Хвала Вам на брзом и искерном одговору. За мене ово не представља проблем јер ја живим у Украина гдје се говори руским језиком. Међутим, то није оправдање. Ваши читаоци имају право на то да текстови буду на њиховом матерњем језику. Иначе овај текст за већину ваших читалаца нема никаквог смисла ни ефекта. Има много људи који одлично знају говорити, читати и писати руски језик, а при том су са наших простора. За ово не мора бити професионални дипломирани преводилац.
Још једном велики поздрав из града Николаев – Украина.
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Украјинци послали контигент „миротвораца“ на Косово у циљу „очувања мира и безбедности у региону“ (!?)
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Мислим да су то амери смислили као одмазду због српских до добровољаца у Новорусији. Украјински војници који су учествовали у АТО ће сада имати прилику да држе на нишану српске цивиле и пуцају некажњено ако им се прохте. Амери ће постићи још један циљ. Словенску неслогу ће још више продубити.
Свиђа ми сеСвиђа ми се