АКТУЕЛНО

Пуковник Касад: Кажу да у Украјини нема фашиста…


не сломлен

Превод основног са слике: Украјински фашиста у дресу украјинског патриоте окружен је: филозофијом, логиком, чињеницама, аргументима, историјом, науком, разумом, доказима, референцама – али није сломљен.

А ови су просто изашли у шетњу:

Нису се они ни раније крили, али овог пута су прави „набријани дечки“.

И још мало осебујних карактера:

Напомена преводиоца на енглески: Лик у овом видеу је бесан зато што би, у складу са законом који је предложио Порошенко, становници Донбаса требало да имају регуларно украјинско држављанство, а не некакав другоразредни сертификат, што би, је ли, било одговарајуће за људски отпад (рекао је „бандите“). Други лаф жели војну кампању на Москву ове зиме 🙂 . Не би то било лоше, Русија би добила разлог да реши проблем украјинског фашизма једном за свагда, али, нажалост, даса овог пута неће добити што му припада.

Оригинални текст на руском: Colonel Cassad – Говорят, на Украине нет фашистов…
Извор: Colonel Cassad (in English) – They say that there are no fascists in Ukraine…
Превод: Ћирилизовано

18.09.2014. за ФБР приредила Биљана Диковић

 

1 reply »