АЛБАНЦИ И НАШИ КОМЕНТАТОРИ

Пише: Проф. др Каплан БУРОВИЋ, академик

На фејсбук профилу Наша Метохија, дана 03.септембра 2014., објавили су следећи текст:

…

ЗАНИМЉИВОСТИ ИЗ АЛБАНСКЕ ИСТОРИЈЕ 

– Србија је прва на свету признала Албанију за независну државу.

– Први БУКВАР на албанском језику, направили су Власи, а први БУКВАР на албанском језику после проглашења независности Албаније штампан је у Србији и натоварен на коње унет је у Албанију.

– Најстарији текст на албанском језику је Формула причешћа, преведена са латинског језика 08. XI. 1462. годинеод Србина Павла Анђелића, кога су Албанци албанизирали у Pal Engjëlli.

– Прва књига на албанском језику је „Meshari“, написана и објављена почетком 1555. од Хрвата Иванa Бузукa, а штампана у Црnoj Гори. Албанци су његово име албанизирали у Gjon Buzuku.

– Петар Богдан (алб. Pjetër Bogdani, итал. Pietro Bogdano, око 1630 — 1689), Србин из Хаса код Призрена, је најоригиналнији аутор ране албанске књижевности. Аутор је апологетског дела Дружина пророка (лат. Cuneus Prophetarum) у два дела 1685. године, штампаног у Падови паралелно на италијанском и албанском језику. То је прво познато оригинално прозно дело написано албанским језиком. У уводном делу своје књиге јасно и децидно истиче да је Србин и да је потомак Југ-Богдана. Био је први албански надбискуп. Данас је његов лик на албанској новчаници.

– Србин Доситеј Обрадовић је отворио прву школу на албанском језику. 

…

Овај текст је пропраћен са неколико коментара. Ето да га и ја коментаришем:

Пре свега хоћу да нагласим да је свих шест навода изведено из мојих објављених студија о Албанцима, што нам доказује да је аутор ових навода особа која је не само прочитала те моје студије, већ и да их је простудирала, да се са њима озбиљно заузела и схватила суштину и значај свега што сам тамо изнео. Ако се не варам, ја ту особу познајем по његовим коментарима и одбранама које ми је учинио преко медија, посебно на сајтовима интернета. Он ми је послао и неколико месажа-порука на моју емаил адресу, рекао ми је да је са Метохије и тражио ми материјале о његовом завичају – Метохији. Он ми је предложио и да сарађујем са сајтом ФБРЕПОРТЕР, па од њега и имам ову плодну сарадњу са овим благонаклоњеним сајтом и племенитом редакцијом, која ми је помогла и помаже ме снажно да разбијем медијску блокаду. Чини ми се да сам му се преко мојих дела захвалио за све на адресу коју ми је послао. Ипак му се опет захваљујем, овако, јавно. Нека зна да га нисам заборавио и да очекујем да ми се наново јави.

Што се тиче наведених занимљивости из албанске историје, оне нису измишљене. У мојим студијама, где сам то рекао, имате и фусноту, која показује аутора, дело, годину објављивања и страницу, где сам то нашао. Мислим да није потребно да то понављам сада овде, а и одузело би ми много времена, које ми је јако драгоцено. Онима који су заинтересовани за то препоручујем моје друго издање дела “КО СУ АЛБАНЦИ?” које је изашло из штампе пре неколико месеци у Јагодини, издавачка кућа ГАМБИТ.

Исправио бих мог пријатеља само у овоме:

Ја нисам нигде рекао да је др Петар Богдан био први албански надбискуп. Напротив, више пута сам нагласио преко мојих студија да Албанци, све до касно, нису успели да продру у виши сталеж свештенства, пошто нису имали ни класу својих феудалаца, камоли и државу своју, па ни цркву своју. Све су православне цркве Албаније зависиле од Византијске патријаршије и, кад је формирана, од Српске Пећке патријаршије. Католичке цркве су биле зависне од Ватикана, који је у пределе данашње Албаније слао да служе само попове који су знали српски језик, јер су и верници били претежно Срби.

Феудална господа Албаније, све до турске окупације и исламизирања Албанаца, била је страна, претежно српско-византијска. Ова господа је изводила свештенство, поготово виши сталеж, из својих њедара. Из простог пука, не виши свештеници, већ ни осредњи, нису могли да се именују, поготово међу католицима, ни кад су били Срби или Хрвати. У Перасту имамо случај и у XVIII веку да се католичком свештенику из пука није дозволило да се именује ни за опата жупне цркве, зато што није био племићког порекла. Тако је Петар Богдан стигао до положаја надбискупа првенствено захваљујући свом племићком пореклу, а затим и својим посебним способностима. Он је био потомак познасте српске племићке породице Југ Богдана, који је на Косовском боју 1389. године погинуо заједно са својим синовима, из српске епике познати као Девет Југовића. Следствено, он је био српски надбискуп, а не албански. Па и као аутор дела CUNEUS PROPHETARUM, које је написано на латинском, српском и албанском језику, он није само албански аутор, већ и српски.

Моје студије о Албанцима не само што претежно пишем директно на албанском језику, већ их и објављујем прво на албанском, а затим их преводим и објављујем и на нашем српском језику, па и на којем страном. Зашто?! Па оне су првенствено намењене Албанцима, који су индоктринирани посебно антисрпским шовинизмом и расизмом. Тим студијама настојим да освестим Албанце да није истина да су им сви народи света били непријатељи и да су све што су постигли кроз историју постигли својим снагама, без ичије помоћи. Пошто је оштрица њиховог шовинизма и расизма уперена управо против српског народа, то и ја мач мојих докумената, чињеница и аргумената да су Албанце помогли и други народи у остварењу онога што су постигли, оштрим документима, чињеницама и аргументима из историје српско-албанских односа.

Објављујући ова документа и на нашем српском језику настојим да наоружам Србе да се и они позабаве дешовинизацијом и дерасизацијом бар оних Албанаца које имају у својој средини, бар усмено, ако не и писмено. Наглашавам: дешовинизацијом и дерасизацијом!

А сада пар речи о коментарима: 

Још од првог коментатора пада у очи сасвим неправилан, па и шовинистичко-расистички став према Албанцима. Наши расисти треба да знају да су и Албанци људи, као и сви други људи на свету, па као и ми. Има међу њима и добрих и лоших, као и међу нама. Шовинистички и расистички настројени Албанци нису се такви родили. Њих су таквим учинила неповољна времена, неповољна национална историја и накарадно васпитање. Они су дуго били под окупацијом турских султана и васпитавали се на фалсификованој историји свога народа. То су им фалсификовање учинили страни “научници”, они који су планирали да Албанце искористе као топовско месо у борбама против балканских народа, па и против њих самих. Затим су то, индоктринирање Албанаца фалсификованом историјом, прихватили и наставили сами албански буржуаски интелектуалци, планирајући и они да искористе прости народ као топовско месо за своје класне циљеве.

За жаљење је, али је гола истина – индоктринирање Албанаца њиховом фалсификованом историјом, значи мржњом и нетрпељивошћу према српско-црногорском и македонском народу, чинила је и српско-црногорска и македонска буржуазија, посебно социјал-фашистичка клика Јосипа Броза Тита, која је, будући и сама индоктринирана фалсификованом историјом албанског народа, индоктринирала све југословенске народе, па и цео свет, посебно саме Албанце, да су тобоже аутохтони, генеалошки следбеници Илира, па и Пелазга. И наставља се том индоктринацијом дан-данас!

Да је Југословенска академија наука и уметности учинила оно што сам ја учинио (из затворске ћелије албанског стравичног затвора Бурељи!) ’70 година XX века, до трагичних догађаја на Космету не би дошло. Освешћени народи истином о Албанцима не би учинили оно што су учинили 1999. Космет не би данас био наш најтежи и најболнији проблем. Многе мајке, супруге, кћери и сестре не би биле одевене у црно!

Чим сам изашао из затвора куцнуо сам на врата наше, Југословенске амбасаде у Тирани, спреман да се ставим на браник домовине и народа не само мојим научним открићима о албанском народу, већ и својом крвљу и својим животом. Уместо да ме прихвате, Титоисти су скројили план са Енверовцима да ме физички ликвидирају. И учинише ми неколико атентата у Тирани, па и у Женеви, кад се емигрирањем спасих из Албаније.

Дан-данас Титоисти не прихватају моје албанолошке тезе, иако виде да ми их је цео свет прихватио, па и многи од поштених Албанаца. Дан-данас ме они прогањају и злостављају ништа мање од Енвероваца! Или ово није истина Илија Петровићу?!

Али, јесу ли сви ови коментатори Србо-Црногорци и Македонци?! Посебно они који бљују шовинизам и расизам?! Ја сам од раније доказао да су се међу ове коментаторе ушуњали и албански провокатори, који се претстављају српским именима и лају против Албанаца, са циљем да претставе Србе као шовинисте и расисте, а и да кроз та лајања протуре своја велико-албанска претендирања, као она “СРПКИЊА” што нам преко једног нашег сајта рече да не верује ништа Албанцима, јер сви они лажу. Одмах после овога надовезује: “Ја сам била у Улцињу и видела да тамо има само Албанаца и Цигана!” Само Албанаца и Цигана! Србо-Црногорце јој нису ухватиле њене “српске” очи!!!

Префригани су Енверовци, као и “наши” Титоисти! Зато треба да се чувамо њихових провокација и, где год их будемо открили, да их немилосрдно демаскирамо, као што сајт ШТАЈЕРСКЕ НОВИЦЕ, прошле године, учини Титоисти Илији Петровићу.

Пре свега и изнад свега, да им не дозвољимо да користе наше медије за њихове прљаве послове. Слобода речи и штампе треба да се стави у служби народа за информисање, а не за дезинформације; треба да служи истини, а не неистини; посебно не интригама, лажима, увредама, псовкама и провокацијама, како се то актуелно чини.

Нашим шовинизмом и расизмом не можемо се борити против ничијег шовинизма и расизма. Нашим шовинизмом и расизмом ми само подстичемо шовинизам и расизам других против нас. Борба против шовинизма и расизма се врши само преко научне истине.

Зато очекујем од мог поменутог пријатеља да мојим албанолошким тезама учини озбиљан коментар, научан, прудентно и са највећом научном акрибијом, а не да њима изазива и дозволи нашим неуким људима и расистима да излију своју неукост и расистичку настројеност. Борити се за истину значи борити се против неукости. А борити се против неукости значи борити се против шовинизма и расизма, овог отровног корова. Не можемо бити против албанског шовинизма и расизма, ако претходно нисмо против нашег шовинизма и расизма. Чистимо коров из наше њиве и дајмо пример суседима да и они чисте свој коров из њихове њиве!