Наталија Пичурина
15.6.2014.

Медији су некако тихо објавили вест о сутрашњем заседању Савета за националну безбедност и одбрану Украјине. Узалуд… И састав савета је индикативан и функције су такве да од његове сутрашње одлуке (коју је Порошенко практично већ формулисао) у великој мери зависи судбина Доњецке Независне Републике.

Савет за националну безбедност чине: Премијер Украјине, Министар одбране Украјине, Председник Службе безбедности Украјине, Министар унутрашњих послова Украјине, Министар спољних послова Украјине. Председник Врховне Раде Украјине није члан Савета али ће сутра присуствовати састанку… И још 39-оро људи који ни у ком случају не представљају интересе Доњецке области.

У надлежности Савета је неколико лукавих одредби, нарочито што ће се једним потезом пера сутра десити „Прелазак централних и локалних извршних органа, као и економије земље на рад у условима ратног или ванредног стања“, а затим ће се „координирати и надгледати активности извршне власти на одбијању оружане агресије“. Нема потребе објашњавати кога Порошенко назива учесницима „оружане агресије“.

На дневниом реду сутрашње седнице су само два питања. Прво – операција на успостављању државне границе. И друго – „ОДЛУЧНИ КОРАЦИ на спровођењу мировног плана у Донбасу“.

***

Обраћање Председника Украјине Петра Порошенка

Званична интернет страница Председника Украјине, 14.06.2014
Превод: СРБски ФБРепортер

Драги сународници!

Данас се у Луганску и Маријупољу догодила страшна трагедија. Убијени су наши војници и граничари. Клањам се херојима који су погинули на војном задатку на успостављању државне границе Украјине. И истовремено сам поносан на украјинске војнике, граничаре, припаднике специјалних јединица и падобранаце, који одлучно настављају да се боре за мир у нашој земљи.

Украјина данас тугује за палим јунацима. Добио сам бројне позиве од лидера демократских земаља света, који изражавају своје искрено саучешће. Ми ћемо учинити све што је могуће да кривци за погибију војника буду пронађени, да терористи добију адекватан одговор на терориста и буду кажњени.

Драги Украјинци!

Морате да знате да је данас украјинска војска први пут ппрешла у контраофанзиву. Наша војска је почела да потискује терористе. Дао сам Оружаним Снагама Украјине примарни задатак – да преузму контролу над државном границом Украјине, преко које терористи добијају оружје, опрему, појачање, новац. Само у последња четири дана у склопу специјалне операције успостављен је ред и мир у Мариупољу и стављено је под контролу 248 километара државне границе. У низу насељених места Луганске и Доњецке области обустављене су борбе војника-плаћеника. Од терориста је очишћено 11 насеља. Током претходна 24 часа, у покушају да уђу на територију наше земље, уништено је 7 аутомобилских колона са оружјем и муницијом, уништено је неколико тенкова, оклопних транспортера, вишеструки ракетни бацач. Данас је наша војска запленила још један ракетни систем „Град“.

У понедељак, 16. јуна, сазваћу састанак Савета за националну безбедност и одбрану. На дневном реду су операције на успостављању државне границе. И друга тачка – одлучни кораци на спровођењу мировног плана у Донбасу.

Ради мира у Украјини деловаћемо одлучно и целисходно.

Слава Украјини!