У БиХ дискриминишу ћирилицу

10. 12. 2011. 14:27

Доминација латиничног писма и све мања употреба ћирилице у заједничким институцијама БиХ озбиљно су угрозили српски језик и књижевност у земљи. Зато се институционална заштита ових двају стубова српске духовности и националног идентитета намеће као суштинска.
Ово је говото идентичан став књижевника, лингвиста и политичара из Републике Српске, када се говори о положају српског језика и ћириличног писма.
Оштро противљење бошњачких посланика у парламенту БиХ да натписи на новој личној карти буду исписани ћирилицом и латиницом, и да се остави могућност додавања и ентитетског држављанства на полеђини документа, у РС читају као жељу Сарајева за гушењем ћирилице и постављању темеља такозваног “босанског језика”.
Потирање ћирилице, осим у извршној, судској и законодавној власти БиХ, видљиво је и на телевизији, у штампи, издаваштву, на интернету, али и у градовима у Српској где су називи већине трговина, кафића и радњи исписани латиницом.
Лингвисти из РС кажу да је велики проблем и то што је у Српској, међународна заједница октроисаним уставом укинула термин српски језик. У Уставу РС нема термина српски језик, него се наводи да постоји језик српског народа, језик бошњачког и језик хрватског народа.
Председник Удружења “Ћирилица” из Бањалуке Раде Удовчић каже за “Новости” да институције РС и српски представници у институцијама БиХ не смеју да изгубе “борбу за ћирилицу”.
„Проблем јесте лингвистички, али је у питању политичка борба. Укидање ћирилице и увођење босанског језика био би први корак ка гашењу РС и српског идентитета“, оценио је Удовчић.
Власти у РС би морале да универзалном декларацијом заштите српски језик и ћирилицу. „Сви јавни натписи морали би да се пишу прво на ћирилици“, истакао је Удовчић.
„Кад одете на Филозофски факултет у Сарајеву, увек се говори о босанско-хрватско-српском језику као прелазној фази, а то је кобна фаза, јер тај назив је подлога за босански језик. Кад год треба да се осамостаљује назив језика, увек се осамостаљује први део назива“, упозорио је угледни лингвиста др Милош Ковачевић.
Свесна значаја борбе за заштиту ћирилице, Академија наука и уметности РС недавно је формирала Институт за српски језик и књижевност.
„Ситуација у БиХ је врло неповољна по српски језик, пошто се настоји провести теза још из времена Аустроугарске да се формира земаљски тј. босански језик. Морамо се супроставити таквим схватањима. Наш језик је српски. Сва друго су политички језици“, казао је за “Новости” председник Академије наука и уметности РС Рајко Кузмановић.

извор: ВЕСТИ