Реч „Бандерастан“ сам сковао за крњу Украјину, тренутно под контролом нацистичке хунте из Кијева. Термин је, наравно, референца на укијевског „хероја“ Степана Бандеру, у комбинацији са персијским суфиксом „стан“, што значи „земља“.

19.08.2014. МАГАЦИН, за ФБР приредила Биљана Диковић

Наравно, у стварности, крњу Украјину (што је Украјина колика је била између 1991. и 2014., минус Крим и минус Донбас) не контролише хунта и њен тачан назив заиста треба да буде „Украјина под окупацијом САД / НАТО“. Али, називајући је „Бандерастан“, такође упућујем на специфично украјинско идеолошко лудило, које се врти око култа Степана Бандере и идеологије мржње и самообожавања коју култ преноси. Писао сам доста о овом бесомучном облику национализма, тако да данас желим да илуструјем мање запажен аспект ове идеологије: њену чисту психопатологију.

Погледајте следећи видео, заједнички подухват Creative agency Adventa LOWE, ADV Group Ukraine и продукције LimeLite за 23. Дан независности Украјине. Порука на крају једноставно каже: „Украјина је отврднула на бол“. И то би требало да буде патриотски и инспиративан снимак. Овако му творци објаснише циљеве:

„Циљ тима је да охрабри (украјинске) људе и покаже њихову љубав према својој земљи. Јер у протеклих 10 месеци, Украјина је доживела толико да би то било довољно за десет година и десет држава. Према томе, аутори желе да искажу поштовање за тежак пут с којим се земља данас суочава, и пошаљу оптимистичну поруку свим Украјинцима.“

Молим вас да обратите пажњу на то да је дизајн, шара, коју је особа из филма извезла по себи, типичан украјински декоративни мотив, обично се да видети на традиционалној украјинској кошуљи – вишиванки. А сад уживајте:

Прва језива ствар у овом видеу је јасно и недвосмислено самонанет бол. Друго, да је овај бол очигледно саставни део естетске привлачности клипа, заједно са музиком и као-трансичним плесом. Далеко и од примисли креатора да приказује нешто одвратно (као самоповређивање што је), овај снимак велича лепоту и племенитост самонанетог бола. Искрено говорећи, ово, у срећном и хедонистичком друштву заблентавелом од досаде и што тражи неке екстремне емоције од „пирсинга“, то заиста не би било ништа страшно. Али у земљи растрзаној опаким и крвавим грађанским ратом, овај цар глорификације бола као нека врста дела националног етоса, нешто страшно јесте.

И да не буде забуне. Иза агенција које су произвеле снимак стоји режим. То је прилично лако доказати. Глумац у снимку, Михаил Гаврилук, познат је по свом учешћу у дезинформацијским кампањама које је подржавала хунта и тај снимак је хунтина идеја о „домољубном приопћењу јавног сервиса“. Страшно, страшно срање …

Није ни чудо што људи из Новоросије не желе апсолутно никакве везе са овим наказама и њиховом бандерастанском идеологијом. Можете ли да замислите како би се иоле ментално здрав човек осећао када би се овакаве наказе појавиле у његовом селу и објавиле да су надаље оне „власт“?

Ја бих, без размишљања, зграбио АК и придружио се Самоодбрани.

The Saker

Извор: The Vineyard of the Saker: What is „Banderastan“?
Превео: Александар Јовановић