Америка

The New York Times: „Селективна правда на Балкану“ или „Није у реду да су само Срби криви“


Није у реду да само Срби сносе кривицу и одговорност за протекле ратове на Балкану, наводи се у тексту „Селективна правда на Балкану“ који је објавио данашњи „Њујорк тајмс“.

07.12.2012. крајина.инфо, срна, nytimes.com

„Више је него лоше бити српска жртва неког злочина на подручју бивше Југославије. Током протеклих ратова на Балкану највише је расељено – етнички очишћено, управо Срба, а за то нико никада није одговарао и како стоје ствари, нико и неће“, наводи аутор текста Дејвид Харланд, извршни директор Центра за хуманитарни дијалог из Женеве.
Оно што се десило у Хашком трибуналу је далеко од правде, и посматрачи на Балкану и шире ће овакве пресуде тумачити као наставак рата правним средствима – са САД, Немачком и другим западним силама с  једне, и Србима с друге стране, наводи се у тексту.

Харланд истиче да су ослобађајуће пресуде некадашњем лидеру ОВК Рамушу Харадинају и хрватским генералима Анти Готовини и Младену Маркачу показале да су сви пријатељи Запада ослобођени, а скоро сви Срби су проглашени кривима.
“Овај резултат једноставно не осликава баланс злочина почињених на терену“, твди Харланд и наглашава да једноставно није у реду да само Срби сносе кривицу и одговорност.
Харланд каже да нема симпатије према Србима који су били осуђени, него напротив, подсећа да је био сведок оптужбе у случајевима против бившег председника Србије Слободана Милошевића, некадашњег председника Републике Српске Радована Караџића и команданта Војске Републике Српске Ратка Младића.

Аутор текста наводи да ће овакво стање појачати најгоре политичке инстинкте народа бивше Југославије, код Срба комплекс од поргона, код Хрвата тријумфалност, код муслимана у БиХ осјећај жртве, а код косовских Албанаца оправдање за потрагу за „чистоћом расе“.
“Недостатак правног свођења рачуна ће поново каналисати незадовољство у политичком процесу, што оставља доста `муниције` за даље рунде сукоба. То је супротно од онога због чега је Трибунал за ратне злочине за бившу Југославију створен“, наводи Харланд.

Он подсећа да је видео десетине и десетине хиљада српских цивила избеглица који су бежали из Хрватске током хрватске офанзиве 1995. године.

„Ако ослобођени генерали нису били одговорни за ово етничко чишћење, онда је био неко други, неко ко ће, вероватно, проћи некажњено“, наводи Харланд и додаје да је план хрватских лидера о распаду Југославије допринео да буду почињени и бројни злочини у БиХ.

Он подсећа и да је муслиманско руководство у БиХ имало дубоко компромитујуће везе са међународним покретом џихад, те да је угостило најмање троје људи који су имали кључну улогу у нападу на САД 11. септембра.

Када је реч о Харадинају, он наводи да су власти косовских Албанаца починиле можда најекстремније етничко чишћење када су се решиле свих Срба и Рома, па је упркос томе Харадинај ослобођен свих оптужби.

Центар за хуманитарни дијалог са седиштем у Женеви је независна организација посвећена превенцији оружаних сукоба.

*******************

David Harland is executive director of the Center for Humanitarian Dialogue.

A version of this op-ed appeared in print on December 8, 2012, in The International Herald Tribune.

http://www.srna.rs/novosti/60198/nije-u-redu-da-samo-srbi-snose-krivicu.htm

http://www.krajina.info/2012/12/njujork-tajms-nije-u-redu-da-samo-srbi.html

//