Војводина

BookILL Fest и EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL у Новом Саду!


 


BookILL Fest – Фестивал илустрације књиге ће се у организацији Банатског културног центра и Новосадског сајма први пут одржати 2. марта 2012. године на Новосадском сајму, и то у оквиру 18. Међународног салона књиге.
Поводом BookILL Fest-а расписан је интернет конкурс за најбоље илустровање књиге. Од 61 аутора из Србије и 10 других земаља (Мађарска, Румунија, Немачка, Словенија, Италија, Јапан, Аустралија, Бугарска, БИХ, Хрватска) стигло је око 400 радова.
Жири у саставу Слободан Ивков (председник), Сибила Петењи Арбутина и Сенка Влаховић Филипов селектовао је око 150 радова од 47 аутора. Уметничка дела ће бити приказана двојако: и као видео пројекција и као изложба принтова. Жири ће 2. марта прогласити победнике и доделити награде за најбоље илустрације песничке књиге, прозне књиге, књиге за децу и фотоилустрација књиге.

ПРОГРАМ BookILL Fest

02. 03. 2011. у 16 часова, централна бина хале Мастер Новосадског сајма

– свечано отварање BookILL Fest-а и изложбе селектованих радова. Изложбу отвара Слободан Ивков, председник жирија.

– видео пројекција изложбе селектованих радова
– проглашење победника и додела награда BookILL Fest
– разговор о илустрацији
– видео пројекција радова удужења илустратора Ilustart

Илустровање књига је специфичан креативни посао у процесу дизајнирања књига, већ самих по себи комплексних ауторских остварења. Колико год је важна садржина књиге, толика је важан и њен изглед, како спољашњи, тако и унутрашњи. Илустровање, дизајнирање и опремање књига су нераздвојни део процеса производње књига и с те стране BookILL Fest тежи да скрене пажњу на визуелне уметнике и афирмише ауторе који се баве илустровањем књига. Конкурси за илустрацију књиге у свету су веома ретки, па је тиме и значај овог Фестивала већи.

Организациони одбор BookILL Fest-а: Радован Влаховић, Маја Јосимовић, Калман Молдваи, Христина Белић, Милош Војновић, Миодраг Надлачки, Дамир Влаховић.

извор: ФБ страница Banatski Kulturni Centar и ФБ профил Radovan Vlahovic

**************

Данас је одржана промоција књиге Банатско дуго орање (есејистичка студија из историје банатских Срба) др Милана Мицића у издању Банатског културног центра.

Промоција четири књиге фејсбук белешки Радована Влаховића: Ненајављено као смрт, Џемс Бонд у кратким панталонама,Оде век, Фридрих Ниче и Силвија Плат у мушко=женском фризерском салону, у издању БКЦ-а.

Програм се завршио отварањем специјалистичке изложбе илустрација књиге песама (Вечерњи акт у девојачкој соби Ленке Дунђерски Радована Влаховића) Сенке Влаховић Филипов. Изложбу је отвораио др Милан Мицић.

EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL

 
će biti održan, po treći put, 03. i 04. marta 2012. godine u hali Master Novosadskog sajma, u okviru 18. međunarodnog Salona knjiga, u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma.
Za učešće na EVROPSKOM FEJSBUK PESNIČKOM FESTIVALU prijavilo se 350 pesnika iz 20 zemalja (Nemačka, Rumunija, Mađarska, Švajcarska, Švedska, Holandija, Česka, Grčka, Irska,Italija, Japan, Kanada, S. A. D., Novi Zeland, Hrvatska, BiH, Slovenija, Bugarska, Makedonija, Crna Gora), okupljenih preko svetske društvene mreže Fejsbuk.
Festival će se održati na centralnoj bini hale Master Novosadskog sajma gde će pesnici govoriti svoje stihove. Oko 130 učesnika je potvrdilo dolazak na Festival, dok će ostali pesnici učestvovati postavljanjem svoje pesme na zidu fejsbuk stranice Festivala.
Ove godine organizatori Festivala uvode novinu – svake godine će specijalni gosti biti autori iz jedne evropske država koji će čitati pesme na svom maternjem jeziku. Ove godine,specijalni gosti su pesnici i prevodioci iz Nemačke: Peter Zwey, Adi Hübel, Ilse Hehn, Dietmar Herzog, Marco Kerler, Johann lavundi i Gudrun Blank.
Pesnici koji ne budu u mogućnosti da lično dođu, moći će da učestvuju objavljivanjem svoje pesme na zidu fejsbuk stranice Festivala koja glasi: Evropski fejsbuk pesnički festival (tokom trajanja Festivala u terminu kojem god žele), a ova stranica će biti projektovan putem video bima na štandu BKC-a na Sajmu, a tokom trajanja Festivala na njoj će se postavljati fotografije učesnika Festivala.
 EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL biće UŽIVO emitovan putem web kamere na adresi www.bkc.devbin.org u programskim terminima Festivala.
Stručni žiri BKC-a (Simon Grabovac (predsednik), Franja Petrinović (potpredsednik), MilošLatinović, Goran Ibrajter i Radovan Vlahović), pesnika sa najboljom pesmom nagradiće objavljivanjem nove pesničke knjige u izdanju BKC-a, a ostali učesnici će dobiti poklon knjige, zahvalnice, popust od 10% ukoliko objavljuju knjigu preko BKC-a.
Dobitnik nagrade biće proglašen na kraju Festivala.
Pesme prijavljenih učesnika biće objavljene u zajedničkom zborniku radova u izdanju BKC-a. Zbornik ce biti promovisan na sledećem Festivalu. Svi pesnici će ravnopravno, bez obzira da li dolaze ili ne, biti zastupljeni u zborniku radova, i imati šansu da osvoje nagradu. Zbornik radova pristiglih na prošlogodišnji konkurs promovisaće se na ovogodišnjem festivalu(elektronsko izdanje na cd-u), kao i zajedničkа knjigа prošlogodišnjih pobednica Ines Peruško Rihtar iz Zagreba i Vesne Konc Marjanović iz Subotice koja je objavljena u štampanoj formi, i zajedničkа knjigа drugonagrađenih Jelene M. Ćirić iz Praga, Mitka Gogova iz Pariza i Maje Korolije iz Stare Pazove, koja je objavljena kao elektronsko izdanje na cd-u.
Cilj Festivala je da se pesnici koji sarađuju na Fejsbuku, u virtuelnom svetu, upoznaju lično i čitaju jedni drugima, kao i prisutnoj publici na Festivalu, svoje stihove, u stvarnom svetu. EVROPSKIM FEJSBUK PESNIČKIM FESTIVALOM želimo da pokažemo da je poezija univerzalna tvorevina ljudskog duha koja ne priznaje granice i barijere između pesnika, nacija, država i jezika.
EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL 2011. godine sufinansirao je Pokrajinski sekretarijat za kulturu i javno informisanje.
Banatski kulturni centar se na ovogodišnjem Salonu knjige pojavljuje sa 44 nova naslova. Na štandu BKC-a veličine 60 m2 promovisaće se nova izdanja.
Banatski kulturni centar u saradnji sa Novosadskim sajmom na ovogodišnjem Salonu knjige 02. 03. 2012. organizuje i prvi Festival ilustracije knjige BookILL fest.

PROGRAM

01. mart 2012, četvrtak
15-16h – centralna bina
Promocija knjige Banatsko dugo oranje (esejistička studija iz istorije banatskih Srba) dr Milana Micića u izdanju Banatskog kulturnig centar. Govore: autor, Radovan Vlahović, Dragan Belić.
16-17h – centralna bina
Promocija četiri knjige fejsbuk beleški Radovana Vlahovića: Nenajavljeno kao smrt, Džems Bond u kratkim pantalonama,Ode vek, Fridrih Niče i Silvija Plat u muško=ženskom frizerskom salonu, u izdanju BKC-a. Govore: autor, dr Milan Micić, Dragan Belić.
17:10h – štand BKC-a
Otvaranje specijalističke izložbe ilustracija knjige pesama (Večernji akt u devojačkoj sobi Lenke Dunđerski Radovana Vlahovića) Senke Vlahović Filipov. Izložbu otvara dr Milan Micić.
03. mart. 2012, subota
10:30 – 12h, centralna bina
EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL –  svečano otvaranje
Festival otvara predsednik žirija Simon Grabovac. Nakon svečanog otvaranja učesnici Festivala govore svoje pesme.
Otvoreni štand BKC-a
12:30h – Promocija zbornika radova i knjiga pobednika Evropskog fejsbuk pesničkog festivala 2011. (Evropski fejsbuk pesnički festival: zbornik radova II, zajednička knjige Ines Peruško Rihtar (Zagreb) i Vesne Konc Marjanović (Subotica), zajednička knjiga Mitka Gogova (Pariz), Jelene M. Ćirić (Prag), i Maje Korolije (S.Pazova))
Govore: autori, predsednik žirija Simon Grabovac, dr Mirjana Brković.
13:30h – Promocije knjiga autora Banatskog kulturnog centra
14:00h – BKC na svom otvrenom štandu daje mogućnost i svim ostalim učesnicima festivala da kratko predstave svoje knjige.
16:15-19h, centralna bina
EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL – učesnici Festivala govore svoje pesme.
04. mart 2012, nedelja
10:30 – 12h, centralna bina
EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL – učesnici Festivala govore svoje pesme.Specijalni gosti festivala pesnici i prevodioci iz Nemačke: Peter Zwey, Adi Hübel, Ilse Hehn, Dietmar Herzog, Marco Kerler, Johann lavundi i Gudrun Blank.
Otvoreni štand BKC-a
12:30h – Promocije knjiga autora Banatskog kulturnog centra
13:30h – BKC na svom otvorenom štandu daje mogućnost i svim ostalim učesnicima festivala da kratko predstave svoje knjige.
16:15-19:00h, centralna bina
EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL – učesnici Festivala govore svoje pesme,
– proglašenje pobednika, zatvaranje Festivala.
05. mart 2012, ponedeljak 
16-18h, centralna bina
NEMAČKO VEČE – promocija knjige celokupnog pesničkog dela Branka Miljkovića na nemačkomVergeblich ich sie wecke/Uzalud je budim u prevodu Johana Lavundija. Govore: Johan Lavundi, Gudrun Blank, Radovan Vlahović. Pesme Branka Miljkovića na nemačkom govore gosti pesnici iz Nemačke: Peter Zwey, Adi Hübel, Ilse Hehn, Dietmar Herzog, Marco Kerler.