Јадранско море као НАТО депонија
26. 01. 2012. Вестионлине
Јадранско море уз обале Италије ваздушне снаге НАТО-а већ деценијама користе као депонију застарелих и неупотребљених бомби и друге муниције.
У Италији се страхује да су се отровне хемикалије из бомби излиле код летовалишта и места за рибарење. Један италијански новинар је то истраживао и захтева одштету за погођена рибарска села.
На италијанској страни Јадрана присутне су огромне количине оружја и отровног отпада.
Ту су америчке бомбе из Другог светског рата и оружје НАТО-а коришћено 1999. године против Србије, укључујући и муницију са осиромашеним уранијумом.
У том оружју се често налазе токсичне материје, као што су сумпор, фосген и фосфор.
„Постоје подручја где се бомбе хватају у наше мреже. Та места избегавамо. После рата из 1999. године, рибе су практично нестале из наших вода. Хемикалије погађају и наше здравље, праве нам осипе на кожи, замагљен вид и друге проблеме“, каже рибар Витантонио Тедеско.
Новинар Ђани Ланес годинама је истраживао на ту тему. Каже да је за то време био нападнут и да је примио бројне претње смрћу. Иако НАТО тврди да постоји само шест места за одбацивање муниције, Ланес тврди да је то само врх леденог брега.
„НАТО лаже. Погођена су 24 подручја, а не шест. Локације тих места нису објављене. Становништво се држи у незнању“, каже Ланес.
Италијански новинар каже да је покушао да добије одговоре од италијанског министра одбране, и каже да још увек чека искрен одговор НАТО-а.
„Радимо све што можемо да поштујемо локалне еколошке прописе. После одбацивања муниције током повратка са мисија током кампање за Косово, извели смо операције чишћења“, каже пуковник америчке војске Грег Џулијан.
Ипак, пошто је у месту Молфета узетом као пример, од некада 200 рибара остало свега њих пет због нестанка рибе, Ланес захтева да се тим заједницама исплати одштета. Као одговорне наводи Европу, НАТО, а на првом месту Сједињене Америчке Државе.
У ПРИЛОГУ ЈЕ ОРИГИНАЛНИ ПРЕВОД, ОРИГИНАЛНОГ ТЕКСТА, КОЈИ ЈЕ АУТОР М. НОВАКОВИЋ ПРЕУЗЕО СА САЈТА „РУСИЈЕ ДАНАС“ И ПРЕВЕО ЗА ПОТРЕБЕ „ВИДОВДАНА“, ПРЕ ВИШЕ ОД ГОДИНУ ДАНА. У СВАКОМ СЛУЧАЈУ ТАЈ ТЕКСТ ЈЕ ЈОШ УВЕК АКТУЕЛАН, НАРОЧИТО У СВЕТЛУ ТАЈНОГ ДЕПОНОВАЊА „СВЕТСКОГ НУКЛЕАРНОГ ОТПАДА“ У СРБИЈИ, У АРАНЖМАНУ ТАДИЋЕВОГ РЕЖИМА… СМАТРАО САМ ЗА ПОТРЕБНО ДА ДАМ ОВО ОБЈАШЊЕЊЕ И ОРИГИНАЛНИ ПРЕВОД СА ЛИНКОВИМА НА „ВИДОВДАН“ И „РУСИЈУ ДАНАС“, ЈЕР ОВАЈ ТЕКСТ ЈЕ АКТУЕЛИЗОВАН ОД СТРАНЕ ВИШЕ ВОДЕЋИХ МЕДЕИЈА, УКЉУЧУЈУЋИ „РТС“, БЕЗ НАВОЂЕЊА ОРИГИНАЛНОГ ИЗВОРА ВЕСТИ… М. Новаковић
Смртоносни Рај: Јадранско море затровано НАТО отпадом! |
| Пише: Русија Данас |
| 17 Јануар 2011Пешчане плаже, благи таласи и очаравајуће луке: Италијанска Јадранска обала би могла да се опише као прави рај на земљи за љубитеље мора. У другу руку, веома мало људи зна да се испод те бљештаве површине мора сакривају тоне отровног НАТО отпада.
Према новинару-истраживачу Ђанију Ланесу, таласи који запљускују обалу у области јужног италијанског региона Паглије сакривају праву опасност: „Невероватно огромна количина наоружања и отровног отпада је данас присутна у тим водама: Америчке бомбе из 40-их, и НАТО наоружање коришћено у рату против Србије 1999, укључујући муницију са обогаћеним ураном,“ он је изјавио. „Та оружја често садрже отровне субстанце попут сулфура, мастард гаса и фосфора.“ Локални рибари кажу да присуство тог НАТО наоружања и бојних средстава „бачених“ у море веома озбиљно угрожава њихове животе, и прети уништењем читавог локалног еко-система: „Постоје делови мора где те бомбе буквално завршавају у нашим рибарским мрежама,“ каже локални рибар Витантонио Тедеско. „Ми чинимо све да то избегнемо.“ „Непосредно после рата 1999, рибе и други морски живот су практично нестали из наших вода,“ додао је. „Те отровне хемикалије су угрозиле наше здравље такође, проузрокујући иритацију коже, помућен вид итд.“ Рибари су евентуално остали без своје професије, јер рибе су скоро потпуно нестале у њиховом региону. Рибарска задруга у оближњем приморском граду Молфету, која је некад имала преко 200 чланова, данас има једва пет. Ланес је у више наврата покушао да се састане са италијанским Министром Одбране да би га „упознао“ са овим проблемом, али безуспешно. Представник за штампу Америчке војске пуковник Грег Џулијан тврди да војска САД чини „све у својој моћи“ да након својих „војних кампања“ за собом уклони сва опасна наоружања: Супротно томе, Ђани Ланес верује да НАТО свесно избегава одговорност: Превод: Миодраг Новаковић |
Категорије:ДЕШАВА СЕ..., ДРУШТВО, ЗДРАВЉЕ-ЕКОЛОГИЈА, Нато, ПОЛИТИКА, СВЕТ, СРБИЈА
СРБски ФБРепортер 
Коментари читалаца…