Category: Љиљана Јовановић

Пољски бенд објавио песму, која је за два дана у Пољској постала хит – Докле год сам Пољак, Украјинци неће бити моји пријатељи


Напомена: Пољски бенд објавио песму, која је за два дана у Пољској постала хит. (Ово је груби превод) *** Докле год сам Пољак, Украјинци никада неће бити моји пријатељи Руководите се историјом […]

Научници у Русији развили три вакцине против Еболе – Министарство здравља


Руски научници раде на три потенцијалне вакцине против Еболе, за које они очекују да ће бити у употреби за шест месеци. Једна вакцина је већ спремна “за клиничка испитивања”, најавила је руска […]

Откриће које (буквално) оставља без даха: Нови кристал краде кисеоник из ваздуха и отвара пут за дуго, дуго роњење 


Извор: РТ 5.10.2014. За Србски ФБРепортер превела: Љиљана Јовановић Кристал мења боју када апсорбује кисеоник или га ослобађа. Кристал има црну боју када је потпуно засићен кисеоником а ружичасто је обојен када је […]

Да ли грешком? Амерички авиони бомбардовали пшеничне силосе у Сирији – “убијани цивили”


Коалиција коју предводе САД ваздушним нападима уништава силосе за пшеницу, и друге мете у северној и источној Сирији у којој доминира Исламска држава (ИС), убијајући цивиле, а само рањавају ИСИС борце, како […]

Обамина политика у Украјини – Злочини против човечности у Донбасу


Eric Zuesse Global Research, 29. 9. 2014. Превод: Љиљана Јовановић Амерички председник Барак Обама је крајем фебруара 2014. заменио украјинску владу, и тамо постигао много, нарочито путем грађанског рата који је резултирао истребљењем […]

НЕМЦИ ТУЖЕ УКРАЈИНУ ЗА ОБАРАЊЕ АВИОНА „МХ17“- ТРАЖЕ ОД КИЈЕВА ОДШТЕТУ ОД 4 МИЛИОНА ЕВРА (фбр превод)


“Одговорни за штету”: Фамилије Немаца погинулих у паду авиона МХ17 тужиће Украјину Објављено 21.септембар 2014, 11:51, Русија Данас За ФБР превела Љиљана Јовановић Локални становници пале свеће за погинуле путнике малезијског авиона […]

Захтев произвођачког лобија за повећање дозвољене количне пестицида повезан са изумирањем пчела (Beemageddon!)


7. септембар. 2014. РТ Превод: Љиљана Јовановић  AFP фото / Federico Gаmbаrini Амерички гигант у производњи семена, Syngenta, тражи од Савезног Законодавног тела САД да  повећа  дозвољене количине пестицида, који се користе […]

Кристијан Карс: Украјинска хроника – материјали о западном ратном хушкању против Русије


Украјинска хроника Kristian Kahrs, sorryserbia 4. септембар 2014, Превод: Љиљана Јовановић Гледао сам јуче Обамин говор у Талину о грађанском рату у Украјини, нисам уопште био импресиониран. Бојим се да ће наши садашњи […]

У Украјини страх од епидемије Полиa, јер су пресушиле залихе вакцине


Украјина се може суочити са болестима које су се могле спречити као што је нпр. Парализа, због тога што власти нису успеле да обезбеде залихе вакцина и да организују вакцинацију, упозоравају из […]

Војска Сједињених Америчких држава ствара киборг лептира – најновије биоинжењерско достигнуће у области праћења…


Научници из САД представили најновије достигнуће у области праћења 09.09.2014. tvzvezda, ФБР превод Љиљана Јовановић, приредила Биљана Диковић Научници из САД су представили најновије достигнуће из области праћења. Биоинжињери су научили да […]

Монсанто у Украјини: Кредит ММФ Украјини може дати ГМО гиганту Монсанто, могућност уласка на задња врата у ЕУ


„Понуда Украјине за тешњом сарадњом са западом могла би скупо да кошта. У оквир зајма од 17. милијарди долара, са ММФ могао би да уђе и договор о гајењу ГМО на најплоднијим […]

Белешка из Новорусије: Са Моторолином групом


Ивор: Руска Народна линија, 25.08.2014 Текст: Леонид Болотин, Валериј Архипов  Фото: Валериј Архипов Превод: Љиљана Јовановић Редакција РНЛ: Наши аутори и пријатељи Л.Е.Болотин и В.В.Архипов, кренули су са својим хуманитарним конвојем у Донбас. Објављујемо […]

УН упозоравају Британију због жртвовања деце у вуду обредима, и педофилског сексуалног туризма


Текст који је пред вама је у ствари вест која је 20 јуна 2014. године осванула на rt.com и ближе објашњава данас веома ургентна догађања, због којих смо се питали како је […]

Влада Русије прописала казне за неправилно обележавање намирница које садрже ГМО


19, август, 2014.РТ Превод: Љиљана Јовановић Руска влада је одобрила нацрт закона којим се уводе велике казне за пословне људе који крше правила о обавезном обележавању прехрамбених производа који садрже генетски модификоване […]